Journal of Ornithology 148: 157-166 (2007)

DO FEMALE LESSER SPOTTED EAGLES (AQUILA POMARINA) VISIT STRANGE NESTS REMOTE FROM THEIR OWN?

Weshalb besuchen Schreiadler-Weibchen (Aquila pomarina) weit entfernte fremde Nester?

B.-U. MEYBURG, C. MEYBURG & F. FRANCK-NEUMANN

SUMMARY

There is very little confirmed information on the social organisation of breeding Lesser Spotted Eagle populations, the turnover rate of adults and their nest site and partner fidelity. According to established knowledge, however, breeding individuals are territorial and defend at least the immediate vicinity of the nest site against their own species. It was further thought that females rearing young, as with the females of other raptor species, remain within a radius of only a few kilometres of their eyrie. Using GPS satellite telemetry and DNA microsatellite analysis (DNA STR typing) we were able to disprove this prevailing hypothesis. A satellite tracked female flew over 50 km away from her eyrie (D) in at least two different directions and visited at least one other occupied eyrie (T). It was also established that at least two strange females arrived at her eyrie, containing young, from as far away as 57 km, and probably remained there for some considerable time. The pool of alleles represented at the different loci analysed, as well as the distribution of theses alleles between the individuals, excludes the possibility that theses females could be sisters or even half-sisters. Visits of strange eagles at this eyrie were also confirmed by direct observation. It can therefore be assumed that males only exhibit territorial behaviour towards their own sex and not towards strange females and that females do not exhibit territorial behaviour towards other females; but all these assumptions must be confirmed by further studies. For the first time it could be proved by means of microsatellite analysis that almost all females studied used the same breeding site in two consecutive years. The longest established period for both partners of a pair remaining at the same breeding site was 3 consecutive years.


ZUSAMMENFASSUNG

Es gibt kaum Informationen über die soziale Organisation von Schreiadler-Brutpopulationen, die turnover-Rate der Altvögel und deren Partner- und Brutplatztreue. Nach bisheriger Kenntnis verhalten sich brütende Schreiadler territorial und verteidigen mindestens den engeren Nestbereich gegen Artgenossen. Von den Weibchen, die einen Jungvogel zu versorgen haben, wurde bisher angenommen, dass sie sich - wie auch andere Greifvogelweibchen mit Nachwuchs - in einem Umkreis von wenigen Kilometern um das Nest aufhalten. Diese Hypothese wird durch Untersuchungen mit Hilfe der GPS-Satelliten-Telemetrie und des DNA-Analysen (DNA STR typing) widerlegt. Ein besendertes Weibchen (D) entfernte sich mindestens 50 km in zwei entgegengesetzten Richtungen von seinem Horst (D) und besuchte dabei ein fremdes besetztes Nest (T). Mindestens zwei fremde Weibchen besuchten den Horst D mit Jungvogel des besenderten Weibchens und hielten sich dort wahrscheinlich längere Zeit auf, wobei der eine fremde Vogel (E) von seinem Brutplatz aus 57 km Entfernung kam. Besuche fremder Altvögel an diesem Horst wurden auch visuell festgestellt. Es ist daher anzunehmen, dass Männchen nur untereinander Territorialverhalten zeigen, nicht aber gegenüber fremden Weibchen. Nach den hier getroffenen Feststellungen ist ferner zu vermuten, dass sich Weibchen untereinander nicht territorial verhalten. Diese Annahmen müssten jedoch durch weitere Untersuchungen überprüft werden. Eine nähere Verwandtschaft der sich besuchenden Weibchen (Geschwister oder Halb-Geschwister) konnte bei den DNA-Analysen ausgeschlossen werden. Erstmals konnte auf diese Weise nachgewiesen werden, dass fast alle untersuchten Weibchen in zwei aufeinander folgenden Jahren am selben Brutplatz brüteten. Der längste Zeitraum, über den beide Partner eines Paares an einem Brutplatz nachgewiesen werde konnten, betrug drei aufeinander folgende Jahre.